Політика конфіденційності

Оновлено 23 вересня 2026

Coming Seen — застосунок-помічник для учасниць навчальної програми з особистого бренду Тані Стороженко (YOU&theCity). Тут пояснюємо, які дані ми збираємо, навіщо і як їх видалити.

Які дані ми збираємо

• Пошта — щоб ви могли увійти. Імʼя, якщо ви його вказали. Потік навчання і тариф.

• Те, що ви створюєте в застосунку: відповіді в Brand Brain, думки і нотатки, голосові записи та їх розшифровки, чернетки дописів, контент-план, ідеї, прогрес навчання, здані завдання і коментарі ментора.

• Технічні дані, потрібні для роботи: час входу, службові журнали помилок. Ми не використовуємо рекламні трекери і не продаємо дані.

Навіщо

Щоб застосунок працював: зберігав ваш бренд-профіль, розшифровував голосові, допомагав зібрати чернетку, план і ідеї, показував уроки і прогрес, передавав здані роботи ментору. Нагадування про контент-план (у мобільному застосунку) створюються на вашому телефоні і вмикаються лише за вашим бажанням.

Хто обробляє дані

• Supabase — база даних, вхід і зберігання файлів.

• Vercel — хостинг застосунку.

• OpenAI (і, якщо підключено, Anthropic) — розшифровка голосу і підготовка чернеток. Туди передається лише текст або запис, з яким ви працюєте в цей момент, і фрагменти вашого Brand Brain, потрібні для відповіді. За умовами цих сервісів дані з API не використовуються для навчання їхніх моделей.

• Bunny.net — відео уроків. • Resend — листи для входу.

Хто бачить ваші дані

Лише ви. Ментори і кураторки програми бачать імʼя, пошту, тариф і практичні завдання, які ви самі здали на перевірку.

Зберігання і видалення

Дані зберігаються, поки у вас є акаунт. Видалити акаунт і всі дані можна будь-коли: Профіль → «Видалити акаунт». Видалення остаточне і відбувається одразу. Також можна написати нам — видалимо протягом 30 днів.

Діти

Застосунок призначений для дорослих учасниць програми і не розрахований на дітей до 16 років.

Контакти

Питання щодо даних: smmandthecity@gmail.com

In English

Coming Seen is a companion app for participants of Tanya Storozhenko’s personal-brand programme. We collect your email, name, and the content you create in the app (brand profile answers, notes, voice recordings and transcripts, drafts, content plans, ideas, course progress, submitted assignments). Data is processed by Supabase (database, auth, storage), Vercel (hosting), OpenAI/Anthropic (transcription and drafting, API data not used for training), Bunny.net (video) and Resend (sign-in emails). We do not use ad trackers or sell data. Mentors see only assignments you submit for review. You can delete your account and all data at any time in Profile → “Delete account”, or by emailing smmandthecity@gmail.com.